ruột để ngoài da Tiếng Anh là gì

to have everything in the shop_window

• ngoài ruột:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: y họcapentericCụm từở ngoài ruộtabenterictiêu hóa ngoài ruộtparenteral digestion
• ở ngoài ruộng:    afield
• ở ngoài ruột:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: y họcabenteric

Câu ví dụ

I got two kids and a wife who thinks out loud.
Tôi có hai đứa con với một bà vợ ruột để ngoài da.

Some might, though. But I think he's just what he appears to be. A hardworking bloke with plenty of ambition.
Em nghĩ là anh ta ruột để ngoài da thôi 1 lao động chăm chỉ với nhiều tham vọng

This is why the rest of that verse says, “Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.”
“Cách Nhĩ Phân, con hãy nhớ kỹ, sau này con đừng có mà ruột để ngoài da như vậy nữa, cũng đừng có tranh đấu với Nạp Lan Dung Nhược nữa!”.

Once, in his twenties, a poet he had been talking with extinguished her cigarette in a potted plant and said, "You're like a person without skin."
Có lần, hồi còn hăm mấy, một nữ nhà thơ gã đang trò chuyện cùng bỗng dụi điếu thuốc của mình vào chậu cây và nói, “Cậu như ruột để ngoài da ấy.”